今回の検索ワードはClosetでした。 "Getting out of the closet"的な話が出てくるかと思いきや、ちょっと怖い話がヒット。翻訳したのは、Flash Fiction: The Monster In My Closetという記事。短編です。 一応言っておきますが、ちょっと生々しいゴア描写（…

検索キーワードは「Power」でした。 Seattle-Area Architect Leverages the Power of the Commons to Foster Stronger Neighborhoodsという記事がヒットしたので、取り組みました。

ちょっと思い立って、英文記事を翻訳してブログにしてみようかなと。 翻訳する記事を選ぶ手順は 辞書をパラパラしてキーワードを決める。決めた単語でGoogle検索。 ヒットした記事の中から面白そうなものをピックアップして翻訳する。 ただし記事はクリエイ…